PTC獲評中國PDM解決方案供應商排名榜首 2010-6-5

中國北京，2010年5月27日——PTC公司近日宣佈，在領先的管理諮詢和技術調研公司CIMdata近期發佈的《中國產品生命週期管理（PLM）報告》中，PTC獲得PLM行業多個關鍵領域第一名。根據CIMdata獲得的豐富資料以及對中國PLM市場的深入分析，PTC因其領先的2009年直銷收入被評定為PLM、PDM和MCAD技術等領域的領導廠商。同時，PTC還被認定為航空航太及國防和電子高科技行業的PLM解決方案最佳供應商。

CIMdata報告指出，2009年，作為在中國PLM市場直銷收入最高的公司，PTC的PLM直銷收入達到6300萬美元，佔據了PDM市場最大的份額（27.4%）。此外，在以設計為主的MCAD領域，PTC也以26.9%的份額排名第一。

CIMdata 副總裁Peter Bilello表示：“正如PTC在中國PLM市場收入的領先地位，PTC在這一關鍵地區的強勁表現展示並證實了他們的核心技術。PTC是全球少數在中國建立了完善的本土化團隊的優秀PLM解決方案供應商之一，這將繼續有利於PTC及其中國客戶未來的發展。”

CIMdata研究總監Ken Amann表示：“PTC在中國的業務已經開展多年，擁有最廣泛應用的產品系列之一。他們是中國航空航太及國防、電子高科技行業解決方案的領先供應商，而且在汽車及工業設備領域的業務也在不斷增長。”

PTC中國區副總裁劉同龍表示：“很高興CIMdata肯定了PTC作為中國領先PLM供應商的地位。PTC一直致力於為中國客戶提供完整的產品生命週期管理解決方案。我們此次評選是對PTC為中國製造業及中國客戶所做出貢獻的有力肯定。PTC將不斷開發技術，進而推動中國製造業的創新。”

CIMdata的報告提供了全面詳細的資訊並對中國主流PLM市場進行了深入細緻的分析。報告指出，中國主流PLM市場將持續增長，其增長率將超過全球PLM市場的增長率。CIMdata將主流PLM定義為主要PLM解決方案供應商所設定的傳統PLM解決方案的主要分部，其中包括協同產品定義管理（cPDM）、機械電腦輔助設計（CAD），工程仿真分析和數位化製造等。報告還結合領先PLM解決方案供應商在中國的運營收入業績，對PLM市場動態和趨勢做出了預測。

關於PTC

PTC (納斯達克：PMTC)為離散型製造業提供軟體和服務，滿足其產品開發方面的全球化、加快產品上市時間及高效運營等方面的需求。其客戶覆蓋工業設備、電子高科技、航空航太國防、汽車、零售及消費品、醫療行業。PTC CAD、內容和流程管理解決方案幫助這些企業和機構達成商業目標，並開發出符合客戶需求及行業規範的創新產品。想要瞭解關於PTC的更多資訊，請訪問http://www.ptc.com。